Coloquio «las artes nómadas/Translatio artium» & Exposición bibliográfica «Las artes de Ramon Llull»

En el marco del proyecto de Colciencias-Universidad Nacional «Ars-philosophia-scientiae: el mito de las artes en la universidad medieval y la noción pre-moderna de autor», se han venido desarrollando una serie de actividades (seminarios, conferencias, exposiciones) que buscan revitalizar el interés por los textos, problemas y autores que representan la historia de las artes liberales, la práctica filosófica y la investigación científica. Esto ha ocurrido tanto en la Edad Media como en la escolástica tardía colonial, lo que han estudiado ampliamente la profesora Lértora Mendoza, el prof. Redmond, y desde el 2010 el proyecto Scholastica Colonialis del prof. Hofmeister-Pich. También hay una fuerte resonancia de este tipo de investigación en estudios contemporáneos, como la obra ensayística del profesor Fernando Zalamea. 

Con el fin de divulgar los resultados del proyecto y ampliar su horizonte de estudio, se ha convocado a un grupo de investigadores para un coloquio con 10 eventos, entre charlas para el gran público y citas académicas. Se trata de resaltar las formas de transmisión de las artes liberales, p. e. la lógica o la gramática, o de las artes prácticas, p. e. la navegación, como ingredientes activos de nuestra herencia cultural. Las artes liberales pretendían dar rienda suelta al espíritu por medio del uso argumentativo o embellecido del lenguaje (trivium), así como formar en la especulación matemática (quadrivium), la cual describe el curso de los astros o las armonías musicales.

Se abordarán formas de transmisión del conocimiento como la circulación de libros.  A partir del día 30 de junio -y durante todo el mes de julio- la Biblioteca Nacional presentará  una exposición bibliográfica que mostrará el viaje en el tiempo de las artes liberales. Una peregrinación que comienza en las comunidades greco-latinas y que pasa por los traductores de lengua árabe, llegando a Toledo y de allí a los gremios de maestros boloñeses o salmantinos de cuya formación se alimentaron los maestros de la Nueva Granada. A manera de ejemplo estarán las ediciones del Arte general o el Árbol de la ciencia de Ramon Llull (Raimundo Lulio), de quien se conmemora el 700 aniversario de su muerte ocurrida en 1316. Estas obras son muestras fehacientes de la migración de las disciplinas reflejada en el patrimonio bibliográfico de la Nueva Granada. También se exhibirán ediciones de reconocidos lectores de Llull, de sus contradictores avalados por el círculo de Antonio Nariño, y un elogio inédito de Eduardo Carranza a la figura de Lulio.

Durante el mes de junio se realizará un coloquio, con sesiones paralelas en la Universidad Nacional y en la Universidad Javeriana, en donde se abordará la recepción de las artes liberales y de aquel curioso proyecto de un Arte general que Ramon Llull quiso construir, promediando el siglo XIII, para reunir a todas las artes y las ciencias 

Este evento contará con la participación de:

Fernando Zalamea (Universidad Nacional). Ganador del premio Internacional de Ensayo Jovellanos (2004) con su obra Ariadna y Penélope. Redes y mixturas en el mundo contemporáneo. Igualmente, ha ganado la distinción Siglo XXI (México), Gil Albert (España, 2004), Kostakowski (México, 2001), Andrés Bello (Colombia, 2000) y la mención de Excelencia Académica por la Universidad Nacional en el 2011. Entre sus publicaciones de encuentra además: América, una trama integral, Razones de la fronteras y fronteras de la razón, Signos triádicos y Peirce’s Continuum.

Celina Lértora Mendoza (Conicet, Argentina). Doctora en Filosofía por las Universidades Católica Argentina (1979) y Complutense de Madrid (1981), Doctora en Teología por la Pontificia Universidad Comillas, España (2000). Se especializa en historia de la filosofía y la ciencia medieval, colonial y latinoamericana, y en epistemología.

Walter Redmond (USA, UT). Profesor Emérito de Filosofía por la Universidad de Austin-Texas, Doctor en Filosofía y máster por las Universidades Nacional de Perú y Universidad de Texas, así como máster en Teología por el Aquinas Institute of Philosophy. Experto en Teología Filosófica, Lógica, Historia de la lógica y la "Edad de Oro" de la filosofía iberoamericana, ha publicado numerosos libros y papers sobre estos y otros temas en inglés, español, alemán y latín; así como traducciones al inglés y al español de la obra de Edith Stein. Entre sus libros más recientes se encuentran Deus et Logica (Universidad Estatal de Puebla), El albedrío (Universidad de Navarra) y Lógica simbólica para todos (Universidad de Veracruz).

Amy Austin (USA, UTA). Doctora en filosofía de la Emory University 2004. Se especialza en filosofía medieval y literatura peninsular de la edad moderna temprana. Sus investigaciones se centran en lecturas prácticas y teóricas de la filosofía medieval, misticismo y construcciones espirituales, estudios visuales, y teatro. Recientemente publicó Love of Language as the Language of Love: Image, Reading and Translatio Studii et Imperii in Ramon Llull's (1232-1316) "Arbre de filosofia d'amor (1298), in eHumanista. Prepara para Brill una edición de estudios sobre el impacto medieval y colonial de la obra luliana.

José Higuera (Colciencias/UNAL/UCM). Especialista en lógica medieval e Historia de la ciencia medieval. Sus líneas de investigación se enfocan en la recepción medieval de las categorías, lenguajes de la física medieval, imaginación geométrica en el Arte luliano, Ramon Llull y el renacimiento. Es autor de “Pensamiento diagramático: antecedentes medievales y renacentistas”, “El silencio de Aristóteles y los praedicamenta en la obra luliana”, "Saint Louis and Llull’s «Plan» for the Crusade in the Western Mediterranean: modo bellandi et modo convertendi", "From Metaphors to Categories: The Contemplative and Semantic Cycle of the Divine Names".

Roberto Hofmeister-Pich (PUCRS-Brasil). Doctor en Filosofía de la Rheinische Friedrich Wilhelms Universität Bonn (2001). Post-doctorado en la Universitat Tuebingen (Eberhard-Karls) (2005), en la Albertus-Magnus-Institut (2007) y en la Notre Dame University (2010). Su experiencia se centra en las áreas de la filosofía medieval, especialmente en epistemología. Actualmente está encabezando el proyecto ““Scholastica colonialis: Reception and Development of Baroque Scholasticism in Latin America in the Sixteenth to Eighteenth Centuries”, financiado por CAPES.

Nara Fuentes (Archivo Histórico de Bogotá). Doctora en Historia de la Universidad Nacional de Colombia. Especialista en la historia del Caribe a finales del siglo XVIII. Entre sus últimas publicaciones se encuentra “Mapeando entre las Islas Filipinas, una mirada hacia el Siglo XVII” y “Prohibido navegar por el Atrato so pena de muerte”.

Vicente Pérez Silva ( Academia de Historia de Nariño). Autor de un número considerable de libros y artículos en torno a Don Quijote y otros autores de habla española en la época colonial. Entre sus publicaciones están: “Mocoa: entrada a la selva”, “Deliquios del divino amor: El amor místico de la madre Francisca Josefa del Castillo”, “Quijote y Quijotadas”, “Cervantes y el Quijote en Colombia”, “Amores trágicos de Ulima y Aquimenzaque”, “La autobiografía en la literatura colombiana”, y “"Don Quijote" en la poesía colombiana; [antología]”. 

 

*Programación Universidad Nacional 

Todos los seminarios a las 10:00 a.m en el salón 202 de posgrados de Ciencias Humnas, edificio 225)

3 de Junio (10:00 a.m): Linda Báez (UNAM).

10 de Junio (10:00 a.m): Walter Redmond (Emeritus UTexas).

17 de Junio (10:00 a.m): Amy Austin (UTA)

*Programación Universidad Javeriana

Todos los seminarios a las 10:00 a.m en la sala del Consejo de la Facultad de Filosofía, edificio Briceño, sexto piso)

8 de Junio (10:00 a.m): Celina Lértora (CONICET)

24 de Junio (10:00 a.m): Roberto Hofmeister-Pich (PUCRS-Brasil)

*Certificado de asistencia- Inscripciones en: depf_fchbog@unal.edu.co

Programación Coloquio Biblioteca Nacional 

Sala Aurelio Arturo. 

Entrada libre.

2 de junio ( 6:00 p.m): Fernando Zalamea (UNAL-Bogotá). 

Llull & Peirce: diagramación y trashumancia.

9 de junio ( 6:00 p.m): Celina Lértora Mendoza (Conicet, Argentina), Walter Redmond (USA, UT). La posibilidad de una filosofía colonial: el caso de la lógica.

16 de junio ( 6:00 p.m): Amy Austin (USA, UTA). José Higuera (Colciencias/UNAL/UCM) Mapeando a Ramon Llull: nómada o peregrino.

23 de junio ( 6:00 p.m) : Roberto Hofmeister-Pich (PUCRS-Brasil). Scholastica colonialis.

30 de junio ( 6:00 p.m): Nara Fuentes (Archivo Histórico de Bogotá). La cartografía mallorquina y el mare nostrum caribeño.

Vicente Pérez Silva (Academia de Historia de Nariño). 

La migración cervantina a la Nueva Granada.

Exposición las “Artes de Ramon Llull”  Abierta del 30 de junio al 5 de agosto de 2016.  Inauguración 30 de junio. Hora: 6:00 p.m. Biblioteca Nacional-Fondo Antiguo Entrada libre. 

Presentación del Catálogo-libroApp las “Artes de Ramon Llull” 30 de junio 6 p.m. Biblioteca Nacional-Fondo Antiguo